The Therapy Office is entering a new chapter. What started as a group practice is now evolving. Here’s the story behind the shift.